Towards Understanding the Quran
With kind permission: Islamic Foundation UK
Introduction to Tafheem | Glossary | Verbs
Tafsirs: Maarif | Dawat | Ishraq | Clear
With kind permission: Islamic Foundation UK
Introduction to Tafheem | Glossary | Verbs
Tafsirs: Maarif | Dawat | Ishraq | Clear
Surah Al-Baqarah 2:83-83 [10/40]
↕
↕
Intro
↕
↕
Recite
|
Display Options [
V1 /
V2 /
V3 /
Book /
S1 /
S2 /
En /
Ar |
W↕
]
Section
Verse Summary
-------------------------------------------------------------------------------------
- Cro Magnon Man
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
وَإِذْAnd when
أَخَذْنَاWe took
مِيثَـٰقَ(the) covenant
بَنِىٓ(from the) Children
إِسْرَٲٓءِيلَ(of) Israel,
لَا تَعْبُدُونَ`You will not worship
إِلَّاexcept
ٱللَّهَAllah,
وَبِٱلْوَٲلِدَيْنِand with [the] parents
إِحْسَانًا(be) good
وَذِى ٱلْقُرْبَىٰand (with) relatives
وَٱلْيَتَـٰمَىٰand [the] orphans
وَٱلْمَسَـٰكِينِand the needy,
وَقُولُواْand speak
لِلنَّاسِto [the] people
حُسْنًاgood,
وَأَقِيمُواْand establish
ٱلصَّلَوٲةَthe prayer
وَءَاتُواْand give
ٱلزَّكَوٲةَthe zakah.`
ثُمَّThen
تَوَلَّيْتُمْyou turned away,
إِلَّاexcept
قَلِيلاًa few
مِّنكُمْof you,
وَأَنتُمand you (were)
مُّعْرِضُونَrefusing.
﴿٨٣﴾
وَاِذۡ اَخَذۡنَا مِيۡثَاقَ بَنِىۡٓ اِسۡرَآءِيۡلَ لَا تَعۡبُدُوۡنَ اِلَّا اللّٰهَ وَبِالۡوَالِدَيۡنِ اِحۡسَانًا وَّذِى الۡقُرۡبٰى وَالۡيَتٰمٰى وَالۡمَسٰکِيۡنِ وَقُوۡلُوۡا لِلنَّاسِ حُسۡنًا وَّاَقِيۡمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّکٰوةَ ؕ ثُمَّ تَوَلَّيۡتُمۡ اِلَّا قَلِيۡلًا مِّنۡکُمۡ وَاَنۡـتُمۡ مُّعۡرِضُوۡنَ
(2:83) And recall when We made a covenant with the Children of Israel: “You
shall serve none but Allah and do good to parents, kinsmen, orphans and the
needy; you shall speak kindly to people, and establish Prayer and give Zakah
(Purifying Alms). And yet, except for a few of you, you turned back on this
covenant, and you are still backsliders.