Towards Understanding the Quran
With kind permission: Islamic Foundation UK
Introduction to Tafheem | Glossary | Verbs
Tafsirs: Maarif | Dawat | Ishraq | Clear
With kind permission: Islamic Foundation UK
Introduction to Tafheem | Glossary | Verbs
Tafsirs: Maarif | Dawat | Ishraq | Clear
Surah Al-A'raf 7:158-158 [20/24]
↕
↕
Intro
↕
↕
Recite
|
Display Options [
V1 /
V2 /
V3 /
Book /
S1 /
S2 /
En /
Ar |
W↕
]
Section
Verse Summary
-------------------------------------------------------------------------------------
- Cro Magnon Man
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
قُلْSay,
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ`O mankind!
إِنِّىIndeed I am
رَسُولُ(the) Messenger
ٱللَّهِ(of) Allah
إِلَيْكُمْto you
جَمِيعًاall,
ٱلَّذِىthe One
لَهُۥfor Whom
مُلْكُ(is the) dominion
ٱلسَّمَـٰوَٲتِ(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِۖand the earth.
لَآ(There is) no
إِلَـٰهَgod
إِلَّاexcept
هُوَHim,
يُحْىِۦHe gives life
وَيُمِيتُۖand causes death.
فَـَٔـامِنُواْSo believe
بِٱللَّهِin Allah
وَرَسُولِهِand His Messenger,
ٱلنَّبِىِّ ٱلْأُمِّىِّthe unlettered [the] Prophet
ٱلَّذِىthe one who
يُؤْمِنُbelieves
بِٱللَّهِin Allah
وَكَلِمَـٰتِهِۦand His Words,
وَٱتَّبِعُوهُand follow him
لَعَلَّكُمْso that you may
تَهْتَدُونَ(be) guided.`
﴿١٥٨﴾
قُلۡ يٰۤاَيُّهَا النَّاسُ اِنِّىۡ رَسُوۡلُ اللّٰهِ اِلَيۡكُمۡ جَمِيۡعَاْ ۨالَّذِىۡ لَهٗ مُلۡكُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِۚ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ يُحۡىٖ وَيُمِيۡتُ فَاٰمِنُوۡا بِاللّٰهِ وَرَسُوۡلِهِ النَّبِىِّ الۡاُمِّىِّ الَّذِىۡ يُؤۡمِنُ بِاللّٰهِ وَكَلِمٰتِهٖ وَاتَّبِعُوۡهُ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُوۡنَ
(7:158) [Say, O Muhammad]: 'O men! I am Allah's Messenger to you all - of
Him to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth. There is no god
but He. He grants life and deals death. Have faith then, in Allah and in His
Messenger, the ummi Prophet who believes in Allah and His words; and follow
him so that you may be guided aright.'