یَوْمَ (The) Day نَدْعُوْا We will call كُلَّ all اُنَاسٍۭ human beings بِاِمَامِهِمْ ۚ with their record فَمَنْ then whoever اُوْتِیَ is given كِتٰبَهٗ his record بِیَمِیْنِهٖ in his right hand فَاُولٰٓىِٕكَ then those یَقْرَءُوْنَ will read كِتٰبَهُمْ their records وَ لَا and not یُظْلَمُوْنَ they will be wronged فَتِیْلًا (even as much as) a hair on a date seed وَ مَنْ And whoever كَانَ is فِیْ in هٰذِهٖۤ this (world) اَعْمٰی blind فَهُوَ then he فِی in الْاٰخِرَةِ the Hereafter اَعْمٰی (will be) blind وَ اَضَلُّ and more astray سَبِیْلًا (from the) path
(17:71) Then think of the Day We shall summon every community with its leader. Those who are given their Record in their right hand shall read the Record of their deeds86 and shall not be wronged a whit.
(17:72) Whoever lived in this world as blind shall live as blind in the Life to Come; rather, he will be even farther astray than if he were (just) blind.
86. The Qur’an repeatedly mentions that the righteous will be handed the scroll of their deeds in their right hand, and that they will rejoice looking at it and will even show the scroll to others. As for the evil-doers, they will be handed this scroll in their left hand, and instead of rejoicing they will try to hide it behind their backs. For details see al-Haqqah 69: 19-28 and al-Inshiqaq 84: 13).