قُلْ Say سِیْرُوْا Travel فِی in الْاَرْضِ the earth فَانْظُرُوْا and see كَیْفَ how بَدَاَ He originated الْخَلْقَ the creation ثُمَّ Then اللّٰهُ Allah یُنْشِئُ will produce النَّشْاَةَ the creation الْاٰخِرَةَ ؕ the last اِنَّ Indeed اللّٰهَ Allah عَلٰی on كُلِّ every شَیْءٍ thing قَدِیْرٌۚ (is) All-Powerful یُعَذِّبُ He punishes مَنْ whom یَّشَآءُ He wills وَ یَرْحَمُ and has mercy مَنْ (on) whom یَّشَآءُ ۚ He wills وَ اِلَیْهِ and to Him تُقْلَبُوْنَ you will be returned وَ مَاۤ And not اَنْتُمْ you بِمُعْجِزِیْنَ can escape فِی in الْاَرْضِ the earth وَ لَا and not فِی in السَّمَآءِ ؗ the heaven وَ مَا And not لَكُمْ for you مِّنْ besides دُوْنِ besides اللّٰهِ Allah مِنْ any وَّلِیٍّ protector وَّ لَا and not نَصِیْرٍ۠ a helper
(29:20) Say: “Go about the earth and see how He created for the first time, and then Allah will recreate life.” Surely, Allah has power over everything.33
(29:21) He chastises whom He will and forgives whom He will. To Him all of you will be sent back.
(29:22) You cannot overpower Allah, neither on the earth nor in the heaven.34 None can protect you from Allah35 nor come to your aid against Him.
33. Since they witness God’s creative power in His initial creation of everything, they should have no difficulty in believing that He can create them again after they die. It is quite evidently within His power to do so.
34. Man cannot flee to some far-away place, whether it be the deepest recesses of the earth or the greatest heights of the sky, to escape God's wrath. He will be seized wherever he might be and will be made to stand before Him for reckoning: A similar challenge is thrown to the jinn and human beings elsewhere in the Qur’an in the following words: O company of jinn and men, if you have the power to go beyond the bounds of heaven and the earth, go beyond them! Yet you will be unable to go beyond them for that requires infinite power.
(al-Rahman 55:33)
35. The believers are plainly told that they neither have the power to elude God’s grasp, nor will any powerful patron or guardian protect them against God or enable them to escape His punishment. No one in the entire Universe has any authority to protect those who committed unbelief and polytheism, refused to obey God’s commands, audaciously defied God and spread injustice and corruption on earth. No one has the power to prevent the enforcement of God’s punishment against them.
Nor will anyone dare plead with God for forgiveness on their behalf.