[1119] عن علي بن أبي طالب قال : كَانَ النبيُّ يُصَلِّي قَبْلَ العَصْرِ أرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، يَفْصلُ بَيْنَهُنَّ بِالتَّسْلِيمِ عَلَى المَلائِكَةِ المُقَرَّبِينَ ، وَمَنْ تَبِعَهُمْ مِنَ المُسْلِمِينَ وَالمُؤْمِنِينَ . رَوَاهُ التِّرمِذِيُّ ، وَقَالَ : ( حَدِيثٌ حَسَنٌ ) . في هذا الحديث : مشروعية أربع ركعات قبل العصر واستحباب التسليم بينهن .
1119. 'Ali bin Abu Talib (May Allah be pleased with him)reported: The Prophet (PBUH) used to perform four Rak'ah before the 'Asr prayer, separating them with Taslim (i.e., offering blessings) on the favourite angels who are near Allah's proximity and the Muslims and the believers who come after them.
[At-Tirmidhi].
Commentary: The phrase "separating them with Taslim" means that he would perform four Rak'ah in two couplets.
[1120] وعن ابن عمر رَضِيَ اللَّهُ عَنهُما عن النبي قَالَ : « رَحِمَ اللَّهُ امْرءاً صَلَّى قَبْلَ العَصْرِ أرْبَعاً » . رواه أبُو دَاوُدَ وَالتِّرمِذِيُّ ، وَقَالَ : ( حَدِيثٌ حَسَنٌ ) . هذا الحديث يتناول فعلها موصولة ومفصولة . وفيه : إيماء إلى التبشير لمصليها بالموت على الإِسلام .
1120. Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (PBUH) said, "May Allah have mercy on a man who performs four Rak'ah before the 'Asr prayer."
[Abu Dawud and At-Tirmidhi].
Commentary: These four Rak'ah can be performed in two couplets also, as was the practice of the Prophet (PBUH), according to the preceding Hadith. It can be performed with one Taslim also. Both forms are correct and permissible. Some scholars are of the opinion that the former method is better. 'Ulama' have stated that these four Sunnah of 'Asr prayer are Ghair Mu'akkadah (optional prayers). Its importance is however evident from the fact that the Prophet (PBUH) prayed for mercy on those who performed these Sunnah.
[1121] وعن علي بن أبي طالب أنَّ النبيَّ كَانَ يُصَلِّي قَبلَ العَصْرِ رَكْعَتَيْنِ . رَوَاهُ أبُو دَاوُدَ بإسناد صحيح . لا مخالفة بين هذا الحديث وحديثه السابق ؛ لأنه كان يصليها تارة أربعًا وتارةً ركعتين .
1121. 'Ali bin Abu Talib (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (PBUH) used to perform two Rak'ah before the 'Asr prayer.
[Abu Dawud].
Commentary: We learn from this Hadith that one can also perform two Sunnah before 'Asr prayer. But Sheikh Al-Albani has stated that the word "two Rak'ah" occurring in this Hadith is rare. Four Rak'ah are secure and should, therefore, be preferred.
