Tafsir Maariful Quran
Quran Translation and Commentary by Maulana Mufti Mohammad Shafi. Translation by Prof. Muhammad Hasan Askari & Prof. Muhammad Shamim. Revised by Justice Mufti Muhammad Taqi UsmaniQuran Translation
Word for Word by
Dr. Shehnaz Shaikh
& Kausar Khatri
1. Al-Fatihah
2. Al-Baqarah
3. Al-Imran
4. Al-Nisa
5. Al-Maidah
6. Al-Anam
7. Al-Araf
8. Al-Anfal
9. Al-Taubah
10. Yunus
11. Hud
12. Yusuf
13. Al-Rad
14. Ibrahim
15. Al-Hijr
16. Al-Nahl
17. Bani Israil
18. Al-Kahf
19. Maryam
20. Ta-Ha
21. Al-Anbiya
22. Al-Hajj
23. Al-Muminun
24. An-Nur
25. Al-Furqan
26. Ash-Shuara
27. An-Naml
28. Al-Qasas
29. Al-Ankabut
30. Ar-Rum
31. Luqman
32. As-Sajdah
33. Al-Ahzab
34. Saba
35. Fatir
36. Yasin
37. As-Saffat
38. Saad
39. Az-Zumar
40. Al-Mumin
41. Ha-Meem-As-Sajdah
42. AShura
43. Az-Zukhruf
44. Ad-Dukhan
45. Al-Jathiyah
46. Al-Ahqaf
47. Muhammad
48. Al-Fath
49. Al-Hujurat
50. Al-Qaf
51. Adh-Dhariyat
52. At-Tur
53. An-Najm
54. Al-Qamar
55. Al-Rahman
56. Al-Waqiah
57. Al-Hadid
58. Al-Mujadalah
59. Al-Hashr
60. Al-Mumtahinah
61. As-Saff
62. Al-Jumuah
63. Al-Munafiqun
64. Al-Taghabun
65. At-Talaq
66. At-Tahrim
67. Al-Mulk
68. Al-Qalam
69. Al-Haqqah
70. Al-Maarij
71. Nuh
72. Al-Jinn
73. Al-Muzzammil
74. Al-Muddhththir
75. Al-Qiyamah
76. Ad-Dahr
77. Al-Mursalat
78. An-Naba
79. An-Naziat
80. Abas
81. At-Takwir
82. Al-Infitar
83. At-Tatfif
84. Al-Inshiqaq
85. Al-Buruj
86. At-Tariq
87. Al-Ala
88. Al-Ghashiyah
89. Al-Fajr
90. Al-Balad
91. Ash-Shams
92. Al-Lail
93. Ad-Duha
94. Al-Inshirah
95. At-Tin
96. Al-Alaq
97. Al-Qadr
98. Al-Bayyinah
99. Az-Zilzal
100. Al-Adiyat
101. Al-Qariah
102. At-Takathur
103. Al-Asr
104. Al-Humazah
105. Al-Fil
106. Al-Quraish
107. Al-Maun
108. Al-Kauthar
109. Al-Kafirun
110. An-Nasr
111. Al-Lahab
112. Al-Ikhlas
113. Al-Falaq
114. An-Nas
لَقَدْ Certainly كَانَ is لَكُمْ for you فِیْ in رَسُوْلِ (the) Messenger اللّٰهِ (of) Allah اُسْوَةٌ an excellent example حَسَنَةٌ an excellent example لِّمَنْ for (one) who كَانَ has یَرْجُوا hope اللّٰهَ (in) Allah وَالْیَوْمَ and the Day الْاٰخِرَ the Last وَ ذَكَرَ and remembers اللّٰهَ Allah كَثِیْرًاؕ much وَ لَمَّا And when رَاَ saw الْمُؤْمِنُوْنَ the believers الْاَحْزَابَ ۙ the confederates قَالُوْا they said هٰذَا This مَا (is) what وَعَدَنَا Allah promised us اللّٰهُ Allah promised us وَ رَسُوْلُهٗ and His Messenger وَ صَدَقَ and Allah spoke the truth اللّٰهُ and Allah spoke the truth وَ رَسُوْلُهٗ ؗ and His Messenger وَ مَا And not زَادَهُمْ it increased them اِلَّاۤ except اِیْمَانًا (in) faith وَّ تَسْلِیْمًاؕ and submission 33. Al-Ahzab Page 421 مِنَ Among الْمُؤْمِنِیْنَ the believers رِجَالٌ (are) men صَدَقُوْا (who) have been true مَا (to) what عَاهَدُوا they promised Allah اللّٰهَ they promised Allah عَلَیْهِ ۚ [on it] فَمِنْهُمْ And among them مَّنْ (is he) who قَضٰی has fulfilled نَحْبَهٗ his vow وَ مِنْهُمْ and among them مَّنْ (is he) who یَّنْتَظِرُ ۖؗ awaits وَ مَا And not بَدَّلُوْا they alter تَبْدِیْلًاۙ (by) any alteration لِّیَجْزِیَ That Allah may reward اللّٰهُ That Allah may reward الصّٰدِقِیْنَ the truthful بِصِدْقِهِمْ for their truth وَ یُعَذِّبَ and punish الْمُنٰفِقِیْنَ the hypocrites اِنْ if شَآءَ He wills اَوْ or یَتُوْبَ turn in mercy عَلَیْهِمْ ؕ to them اِنَّ Indeed اللّٰهَ Allah كَانَ is غَفُوْرًا Oft-Forgiving رَّحِیْمًاۚ Most Merciful وَ رَدَّ And Allah turned back اللّٰهُ And Allah turned back الَّذِیْنَ those who كَفَرُوْا disbelieved بِغَیْظِهِمْ in their rage لَمْ not یَنَالُوْا they obtained خَیْرًا ؕ any good وَ كَفَی And sufficient is اللّٰهُ Allah الْمُؤْمِنِیْنَ (for) the believers الْقِتَالَ ؕ (in) the battle وَ كَانَ and Allah is اللّٰهُ and Allah is قَوِیًّا All-Strong عَزِیْزًاۚ All-Mighty وَ اَنْزَلَ And He brought down الَّذِیْنَ those who ظَاهَرُوْهُمْ backed them مِّنْ among اَهْلِ (the) People الْكِتٰبِ (of) the Scripture مِنْ from صَیَاصِیْهِمْ their fortresses وَ قَذَفَ and cast فِیْ into قُلُوْبِهِمُ their hearts الرُّعْبَ [the] terror فَرِیْقًا a group تَقْتُلُوْنَ you killed وَ تَاْسِرُوْنَ and you took captive فَرِیْقًاۚ a group وَ اَوْرَثَكُمْ And He caused you to inherit اَرْضَهُمْ their land وَ دِیَارَهُمْ and their houses وَ اَمْوَالَهُمْ and their properties وَ اَرْضًا and a land لَّمْ not تَطَـُٔوْهَا ؕ you (had) trodden وَ كَانَ And Allah is اللّٰهُ And Allah is عَلٰی on كُلِّ every شَیْءٍ thing قَدِیْرًا۠ All-Powerful
(33:21) There is indeed a good model for you in the Messenger of Allah - for the one who has hope in Allah and the Last Day, and remembers Allah profusely
(33:22) When the believers saw the coalition forces, they said, “This is what Allah and His messenger had promised to us, and Allah and His messenger had told the truth.” It only improved them further in faith and submission
(33:23) Among the believers, there are men who came true to the covenant they had with Allah. So, some of them have fulfilled their vows (by sacrificing their lives in the way of Allah), and some of them are (still) waiting, and they did not change (their commitment) in the least
(33:24) (All this happened) so that Allah may give reward to the truthful ones for their truthfulness, and punish the hypocrites, if He so wills, or accept their repentance. Surely, Allah is Most-Forgiving, Very- Merciful
(33:25) Allah has turned back the disbelievers with all their rage, having achieved no good; and Allah sufficed the believers against fighting. And Allah is Powerful, Mighty
(33:26) He has brought those of the people of the Book (the Jews) who had backed them, down from their fortresses, and cast awe into their hearts, so as to make you kill some of them and take others as captives
(33:27) and He let you inherit their land and their homes and their wealth, and a land you have not trodden (so far) . And Allah is Powerful to do any thing